Estou participando, junto com meus colegas de especialização na UFLA (Universidade Federalde Lavras), de um projeto para a tradução do SWEBOK para o português do Brasil. Para quem ainda não conheçe, o SWEBOK é a principal referência sobre Engenharia de Software. É um documento que conta com a colaboração de pessoas e empresas de todo o mundo como Rational, SAP, IEEE, Boeing, entre outras.

Quem tiver interesse em participar deste projeto, envie um e-mail, pelo formulário de contato abaixo, que passarei as instruções. Este projeto conta bastante para o currículo, fora o aprendizado adquirido com a tradução do material. Eu estou participando como líder de uma das equipes de tradução com dedicação de 4 horas semanais. Toda ajuda é bem vinda, seja traduzindo, revisando ou palpitando!